長板 炉 薄茶と濃茶 Nagaita Rodemae

 

4月最後の週は長板に水指、杓立、建水、蓋置を置き、杓立には差し通しの柄杓と荘り火箸を入れて準備します。

この点前では皆具(水指、杓立、建水、蓋置が同じ材質、模様の一式)使用するのですが、まだ持ち合わせていませんので、あるもので代用してのお稽古です。

3年以上も前から、セントルイス在住の陶芸家に皆具の制作を依頼しているのですが。。。完成が待ち遠しいです。

In the last week of April, we practiced nagaita with both thin tea and thick tea. In preparation, we put mizusashi, shakutate, kensui, and futaoki on a long board called a nagaita. Then we placed hishaku and kazari-hibashi in the shakutate holder. Usually the tools, kaigu set, on the board are made of the same material and patterns. Since I didn’t have a complete set, I substituted it with non-matching tools on hand. Three years ago I asked a local potter to make a kaigu set and can’t wait for the arrival of an original set soon.